يونيكود

الحواسيب لا تخزن إلا الأرقام، فاتفق العالم على جدول عملاق: A هي 65، وحرف م هو 1605، و🐸 هو 128056. هذا الجدول هو يونيكود، وهو سبب ظهور رسالة كُتبت في القاهرة كما هي تماماً في طوكيو.

قبل يونيكود كان لكل منطقة جداولها المتضاربة، وكان النص يتحول إلى طلاسم لحظة عبوره أي حدود. كتاب شفرة واحد مشترك أصلح ذلك.